Part of a former Athletics’ employee’s more-than-$9,000 separation agreement included a clause forbidding negative talk about anyone associated with Oakland University, including Beckie Francis.