Terry Louis White served as a university custodian and has been described by his colleagues as kind, funny and popular.